Privacy PolicyDatenschutzerklärung

1. Controller1. Verantwortlicher

The controller responsible for processing your personal data in connection with this website is:Verantwortlich für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit dieser Website ist:

2. What data we collect2. Welche Daten wir erheben

2.1 The missionctl tools (desktop apps)2.1 Die missionctl-Tools (Desktop-Apps)

The missionctl CLI/TUI tools run entirely on your local machine. No data from your email, calendar, tasks, notes, budget, or social accounts is ever transmitted to our servers. All data is stored locally in SQLite databases on your computer. We have no access to it.Die missionctl CLI/TUI-Tools laufen vollständig auf deinem lokalen Rechner. Es werden zu keinem Zeitpunkt Daten aus deiner E-Mail, deinem Kalender, deinen Aufgaben, Notizen, deinem Budget oder deinen Social-Media-Konten an unsere Server übertragen. Alle Daten werden lokal in SQLite-Datenbanken auf deinem Computer gespeichert. Wir haben keinen Zugriff darauf.

2.2 This website (missionctl.sh)2.2 Diese Website (missionctl.sh)

When you visit this website, our hosting provider may log standard server access logs including:Wenn du diese Website besuchst, kann unser Hosting-Anbieter standardmäßige Server-Zugriffsprotokolle erfassen, darunter:

• IP address (anonymized where possible)IP-Adresse (soweit möglich anonymisiert)
• Browser type and versionBrowsertyp und -version
• Pages visited and timestampBesuchte Seiten und Zeitstempel
• Referring URLVerweisende URL

These logs are retained for a maximum of 30 days and used solely to diagnose technical issues. We do not use third-party analytics or tracking pixels.Diese Protokolle werden maximal 30 Tage aufbewahrt und ausschließlich zur Diagnose technischer Probleme verwendet. Wir nutzen keine Drittanbieter-Analysetools oder Tracking-Pixel.

2.3 Purchase data (polar.sh)2.3 Kaufdaten (polar.sh)

Purchases are processed by polar.sh, an independent payment processor. When you purchase a missionctl product, polar.sh collects and processes your payment information (name, email, payment details) under their own Privacy Policy. We receive only a notification of the purchase (product, amount, and your email address) to fulfill your order.Käufe werden über polar.sh abgewickelt, einen unabhängigen Zahlungsdienstleister. Beim Kauf eines missionctl-Produkts erfasst und verarbeitet polar.sh deine Zahlungsdaten (Name, E-Mail, Zahlungsdetails) nach eigener Datenschutzerklärung. Wir erhalten lediglich eine Benachrichtigung über den Kauf (Produkt, Betrag und deine E-Mail-Adresse), um deine Bestellung abzuwickeln.

3. Legal basis for processing3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

We process personal data only where we have a legal basis:Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn eine Rechtsgrundlage vorliegt:

• Contractual necessity (Art. 6(1)(b) GDPR) — order fulfillment after purchaseVertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) — Bestellabwicklung nach Kauf
• Legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) — server access logs for security and uptimeBerechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) — Server-Zugriffsprotokolle für Sicherheit und Verfügbarkeit
• Consent (Art. 6(1)(a) GDPR) — any future optional analytics, if you opt inEinwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) — zukünftige optionale Analysetools, sofern du zustimmst

4. Cookies4. Cookies

This website uses only a single essential cookie to remember your cookie notice acknowledgement. We do not currently use analytics or tracking cookies. See our Cookie Policy for details.Diese Website verwendet nur ein einziges essenzielles Cookie, um deine Bestätigung des Cookie-Hinweises zu speichern. Wir verwenden derzeit keine Analyse- oder Tracking-Cookies. Details findest du in unserer Cookie-Richtlinie.

5. Data retention5. Speicherdauer

• Server access logs: 30 daysServer-Zugriffsprotokolle: 30 Tage
• Purchase records (via polar.sh): per polar.sh retention policyKaufdatensätze (über polar.sh): gemäß Aufbewahrungsrichtlinie von polar.sh
• Order confirmation emails: until you request deletionBestellbestätigungs-E-Mails: bis du eine Löschung beantragst

6. Third-party processors6. Auftragsverarbeiter

7. Your rights (GDPR Art. 15–21)7. Deine Rechte (DSGVO Art. 15–21)

Under the GDPR, you have the following rights regarding your personal data:Nach der DSGVO hast du folgende Rechte bezüglich deiner personenbezogenen Daten:

• Art. 15 — Right of access: Request a copy of personal data we hold about you.Art. 15 — Auskunftsrecht: Fordere eine Kopie der über dich gespeicherten personenbezogenen Daten an.
• Art. 16 — Right to rectification: Request correction of inaccurate data.Art. 16 — Recht auf Berichtigung: Fordere die Korrektur unrichtiger Daten an.
• Art. 17 — Right to erasure: Request deletion of your personal data ("right to be forgotten").Art. 17 — Recht auf Löschung: Fordere die Löschung deiner personenbezogenen Daten an ("Recht auf Vergessenwerden").
• Art. 18 — Right to restriction: Request that we restrict processing of your data.Art. 18 — Recht auf Einschränkung: Fordere die Einschränkung der Verarbeitung deiner Daten an.
• Art. 20 — Right to portability: Receive your data in a machine-readable format.Art. 20 — Recht auf Datenübertragbarkeit: Erhalte deine Daten in einem maschinenlesbaren Format.
• Art. 21 — Right to object: Object to processing based on legitimate interest.Art. 21 — Widerspruchsrecht: Widerspreche einer auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung.

To exercise any of these rights, contact us at contact@missionctl.sh. We will respond within 30 days. You also have the right to lodge a complaint with your national supervisory authority.Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktiere uns unter contact@missionctl.sh. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Du hast außerdem das Recht, dich bei deiner nationalen Aufsichtsbehörde zu beschweren.

8. International transfers8. Internationale Datenübermittlung

We do not transfer personal data outside the EEA, except where polar.sh processes payment data. polar.sh's transfers are governed by their data processing agreement and applicable safeguards.Wir übermitteln keine personenbezogenen Daten außerhalb des EWR, außer soweit polar.sh Zahlungsdaten verarbeitet. Übermittlungen durch polar.sh unterliegen deren Auftragsverarbeitungsvertrag und geltenden Garantien.

9. Changes to this policy9. Änderungen dieser Richtlinie

We may update this policy as our services change. The date at the top of this page indicates the last revision. Continued use of missionctl.sh after changes constitutes acceptance of the updated policy.Wir können diese Richtlinie aktualisieren, wenn sich unsere Dienste ändern. Das Datum oben auf dieser Seite zeigt die letzte Überarbeitung. Die fortgesetzte Nutzung von missionctl.sh nach Änderungen gilt als Zustimmung zur aktualisierten Richtlinie.

10. Contact10. Kontakt

For any privacy-related questions or data requests:Für datenschutzbezogene Fragen oder Datenanfragen:

Email:E-Mail: contact@missionctl.sh